убавить - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

убавить - Übersetzung nach russisch


убавить      
( уменьшить ) diminuer (de), réduire (de); raccourcir ( укоротить ); rétrécir ( сузить )
убавить цену - diminuer le prix
убавить рукава - raccourcir les manches
убавить в плечах - rendre les épaules plus étroites
убавить шаг - diminuer le pas
он убавил себе пять лет - il s'est dit plus jeune ( или il s'est rajeuni) de cinq ans
убавить в весе - diminuer en poids
убавлять      
см. убавить
убавляться      
1) см. убавиться
2) страд. être + part. pas. ( ср. убавить)

Definition

убавить
УБ'АВИТЬ, убавлю, убавишь, ·совер.убавлять
).
1. что и чего. Отнимая часть, уменьшить, понизить (общее количество чего-нибудь), ослабить. Убавить цену. Убавить размеры. Убавить на рубль каждую сумму. Убавить длину на сантиметр. Убавить тягу в печи. Убавить расходы. Убавить срок. Убавить свет или света. Убавить ход или ходу. Убавить скорость. Убавить рукава (укоротить). Убавить масла, уксусу, сахару. "Это до такой степени верно, что тут нельзя ни убавить, ни прибавить ни одного слова." Салтыков-Щедрин.
2. чего. Несколько уменьшить количество чего-нибудь, несколько понизить, ослабить что-нибудь. Убавить спеси.
3. в чем. Убавиться, уменьшиться, стать легче, слабее (·разг. ). Больная убавила в весе.
Beispiele aus Textkorpus für убавить
1. "Убавить скорость!" - приказывает Кремль - и все подчиняются.
2. Во-вторых, убавить привлекательности своему автомобилю.
3. Каждое слово здесь емко и справедливо - ни прибавить, ни убавить.
4. Вот это энергобезопасность, тут уж ни прибавить ни убавить!
5. Патрульный потребовал убавить громкость динамиков до стандартного уровня.